Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words
Kollaamal kolludhey un niyabagam ove oh..
kaathirundhaalum kaaladi podhumadi
theeraa nadhi ennul neeraada vaa…Pada-padakkudhu Pada-padakkudhu manamey
thudi-thudikkudhu thudi-thudikkudhu dhinamey
endhan perunkadhaal kuraiyaadhadhu
adhu pirindhalum piriyaadhadhu.. Un aruginil naan irundhadhum adadaa.
en aruginil nee irundhadhum adadaa..
udal mattum piriginradhu ..
undhan manam ennul vazhkindradhu paarthukonde paarkaamal po
kettukonde ketkaamal po
endraalum kooda en kanniley
unnai konjuven kadhoramaai naan pesuven veetup poovum neethaanadi
kaatup poovum neethaanadai
engae nee ponaal enakennadi
en nenjiley neethaandai
hey nilladi, hey nilladi Girl friends you got me call-in now
wondering what love is all about
i wanna get you by my side
take you up into the sky
so we could we could fly
it will be a ride, it will be a ride
gotto see what i could see
could you be there where I would be
understand what it mean to me
my only love internally my soulmate you could be my very best friend
a love story that never will end
i’ll be there to hold you
if you ever fall down
i’ll pick you right backup and
take you around n around n around
n around n around n around Thaavaamal thaavudhey en aasayae
ove oh ..ove oh ..
Vaarthaigal enna
paarvaiyil sonnal podhumadi
podhaadhai en mun nee odi vaa.. Pada-padakkudhu Pada-padakkudhu maa-na-mey
thudi-thudikkudhu thudi-thudikkudhu dhi-na-mey let me tell you once again
whats going on inside my mind
i look n search within it
its only you i find. even if the world was ending
you are all that I would need
here its so simple girl
its only you and me my soulmate you could be my very best friend
a love story that never will end
i’ll be there to hold you
if you ever fall down
i’ll pick you right backup and
take you around n around n around
n around n around n around Pada-padakkudhu Pada-padakkudhu manamey
thudi-thudikkudhu thudi-thudikkudhu dhinamey
endhan perunkadhaal kuraiyaadhadhu
adhu pirindhalum piriyaadhadhu.. Un aruginil naan irundhadhum adadaa.
..there she comes..
en aruginil nee irundhadhum adadaa..
..she will look back now..
udal mattum piriginradhu ..
..what do i say.
undhan manam ennul vazhkindradhu
..what do i do.. i wonder I wonder
coz my heart is on fire
she is such a lier, she is so divine
huh huh huh the girl is mine… | English Translation
I tried my best 🙂
[english lyric] |
