Inkem Inkem Song Lyrics English Meaning From Geetha Govindam

Published by
Here is Inkem Inkem song lyrics English Meaning. I love this song and wanted to translate lyrics of Inkem Inkem Kaavaale to English (based on users request) so that others can understand it easily.  Meaning or translation may not be perfect for some lines.

Inkem Inkem kaavaale Song is Sung by Sid Sriram for Geetha Govindam Telugu Movie. Inkem Inkem kaavaale Lyrics is penned by Ananta Sriram

Inkem Inkem kaavale Lyrics with English Meaning

Lyrics in Thanglish

thadigina thakhajanu
thadigina thakhajanu
tharikita thadharina
Thadhemdhemtha
 aanandham

thalavani thalapuga
yedhalanu kalupaga
modhalika modhalika
mallee geetha govindam

inkem inkem
inkem kaavale
chaalle idhi chaale
neekai nuvve
vacchi vaalave
ikapai thiranaalley

gundellona vegam penchaave
gummamloki holy thecchaave
nuvvu pakkanunte inthenemone
naakokko ganta okko janme
malli putti chasthunnaane

inkem inkem
inkem kaavaale
chaalle idhi chaale
neekai nuvve
vacchi vaalave
ikapai thiranaalley

thadigina thakhajanu
thadigina thakhajanu
tharikita thadharina
Thadhemdhemtha
 aanandham

thalavani thalapuga
yedhalanu kalupaga
modhalika modhalika
mallee geetha govindam

oohalaku dhorakani sogasaa
ooprini vadhalani golusaaa
neeku mudi padinadhi thelusaa
manasuna prathi kosaa

nee kanula merupula varasaa
repinadhi vayasuna rabhasaa
naa chilipi kalalaku bhahusaa
idhi velugula dhasaa

nee yedhuta nilabadu
chanuvey veesaa
andhukuni gaganapu
konaley choosa

inkem inkem
inkem kaavaale
chaalle idhi chaale
neekai nuvve
vacchi vaalaave
ikapai thiranaalley

maayalaku kadhalani
maguvaa
maatalaku karagani
madhuuvaa
panthamulu viduvani biguvaa
jariginadhadagavaa

naa kadhani theluputa suluvaa
jaalipadi numishamu vinavaa
yendukani gadikoka
godavaa
chelimiga melagavaa

naa peru thalachithe
ubike laavaa
challabadi nanu
nuvu karuninchevaa

inkem inkem
inkem kaavale
chaalle idhi chaale
neekai nuvve
vacchi vaalave
ikapai thiranaalley

gundellona vegam penchaave
gummamloki holy thecchaave
nuvvu pakkanunte inthenemone
naakokko ganta okko janme
malli putti chasthunnaane

inkem inkem
inkem kaavaale
chaalle idhi chaale
neekai nuvve
vacchi vaalave
ikapai thiranaalley

English Translation

thadigina thakhajanu
thadigina thakhajanu
tharikita thadharina
Thadhemdhemtha
Happiness !!!

Happiness has
Joined us,
So Geetha Govindham
has started.

What more what more
You need ?
Enough, this is enough.
You came to me
Yourself, All coming days
are festival days.

You injected speed in my heart,
You brought holy to my home
Its new feeling when are you near me
Every hour passes like a  lifetime
Will born again and die for you

What more what more
You need ?
Enough, this is enough.
You came to me
Yourself, All coming days
are celebrations.

thadigina thakhajanu
thadigina thakhajanu
tharikita thadharina
Thadhemdhemtha
Happiness !!!

Happiness has
Joined us,
So Geetha Govindham
has started.

you’re beyond my imagination
The chain of breathlessness
Do you know what’s going on?
In my mind.

The sparks from your eyes
has disturbed my age.
Maybe because its
 my bad dream.

while I am closely
 with you!!
 I feel I touched
the skies limit.

What more what more
You need ?
Enough, this is enough.
You came to me
Yourself, All coming days
are celebrations.

A girl, who doesn’t
fall for magics.
A girl, who doesn’t
tumble for seducing words.
 Why this confusion
continues in mind?

To tell you my story..
Don’t you listen for a minute ?
why this arguments
between us?
can we be friends ?

If you knew
my name.
you will calm down
Feel sorry for it.

What more what more
You need ?
Enough, this is enough.
You came to me
Yourself, All coming days
are festival days.

You injected speed in my heart,
You brought holy to my home
Its new feeling when are you near me
Every hour passes like a  lifetime
Will born again and die for you

What more what more
You need ?
Enough, this is enough.
You came to me
Yourself, All coming days
are festival days.

Youtube Videos:


Inkem Inkem Kaavaale Lyrics English Meaning From Geetha Govindam