Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words
Innum konjam neram
irundhaadhaan enna!!
yen avasaram, enna
avasaram nillu ponney (3)Innum pesa kooda thodangalaye
nenjamum konjamum nerayalaye
ippa enna vittu pogaadha
enna vittu pogaadha Innum pesa kooda thodangalaye
nenjamum konjamum nerayalaye
ippa mazha pola nee vandha
kadal pola aagiduven Innum konjam neram
irundhaadhaan enna
yen avasaram enna avasaram
nillu ponney Idhuvaraikum thaniyaathaan
emmanasa alayavitta alayavittaye
Edhirpaaraa nerathula
idhayathula valayavittu valyavittu
valayavittaaye Nee vandhu vandhu poyen
andha azhaigala pola.
Vandha un kaiyila maatikuven
valayala pola Un kannu ketha azhagaaru
kaathiruda konjam
unna ippadiye thandhaalum
thithikumey nenjam Innum konja kaalam
poruthaathaan enna!!
yen avasaram enna
avasaram sollu kanney (2) kadal.anayaama uyirodu unnkaaga
kaathirupen kaathirupen
en kannirandum
mayangudhey mayangudhey
unnidam sollave thayangudhey Indha uppu kaathu inikudhu
unnayum ennayum inikudhu Unna ilukka enna ilukka
en manasu nerayumey
Indha meenudambu vaasanai
enna nee thottadhum
manakudhey Indha iravellaam nee pesu
thalaiyaati naan rasipen Innum konjam neram
irundhaadhaan enna
yen avasaram enna
avasaram nillu ponney (2) nee en kannupola irukanum
en pillaiku thagapaanaganum
andha azhaiyoram namma
pasanga konji vilayadanum nee sondhamaaga kidaikanum
nee sonnadhellaam nadakanum
namma ulagam ondru
indru naam uruvaakanum | English Translation
I tried my best 🙂
why can’t you stay here
for some more time ?
Why this urgency ?
just stay here my girl.yet to start talk
my heart is not filled
dont go from me now
dont go from me. yet to start talk
my heart is not filled
if you come like a rain now,
I will form as sea why can’t you stay here
for some more time ?
Why this urgency ?
just stay here my girl. till now I let my mind
roam alone,
surprisingly,
you let your mind
in me come and go within me
like a sea wave,
I will get hooked in your hand
like a bangle. who is your beauty queen?
just wait my boy.
my heart will be sweet
even if you come now why can’t you wait for
some more time ?
why this urgency ?,
tell my honey. I will be waiting for you,
waiting for you,
my eyes get
confused, facinated
hesitates to tell you this salt year is sweet
joins us together my mind gets filled
being near you
this fish smell on my body,
smells good when
you touch!! while you speak tonight
I’ll appreciate it by shaking head why can’t you stay here
for some more time ?
Why this urgency ?
just stay here my girl. you should be my soul,
n become as my sons father.
our children should play
around this seashore. I should get you as my life,
whatever you told should happen
we have to create a world
for us … |
