Pularaadha Meaning

Published by

Pularaadha meaning in english and tamil. This post also explains the meaning of pularaadha song lyrics from Dear Comrade.

What is meaning of Pularaadha?

Pularaadha means the time in the morning before dawn / daybreak i.e. before first light from sun hits the earth. Pular means “Day Break”. Pularaadha kaalaithanile means “in the early morning just before dawn”. In Tamil, புலராத என்றால் விடியாத (விடியும் முன்) என்று பொருள் அதாவுது விடியல் வருத்துவதற்கு சிறிது நேரத்திற்கு முன். சூரியனின் முதல் ஒளி பூமியின் மீது விழுவதற்கு முன்.

Pularaadha Song Lyrics English Meaning

Lyrics in Thanglish

pularaatha
kalaithanile
nilavodu pesum
mazhaiyil
nanaiyaatha
nizhalai pole
nanaiyaatha
nizhalai pole
yaengum yaengum
kadhal..

pularaa  kadhale
punarum kadhale
alaraai kadhale
aarum  kadhale

mutham ennum
kambaliyai
yendhi vandhe
un idhazhum
en idhazhum
porthi vidum.

ullunarvil peramithi
kaninthu varum
nam udalil bootham
aindhum kaninthu
vidum

theeraamal thooruthe
kaamathin megangal
mazhaikaadu
pookkume
nammodu ini..ini..

pularaa  kadhale
punarum kadhale
alaraai kadhale
aarum  kadhale

pularaatha
kalaithanile
nilavodu pesum
mazhaiyil(2)

kanne kanne
keecholiye
nenjil sottum
moocholiye
ulle ulle perisaiyaai
ketkuthey

oppanaigal
yaedhumatra
undhan iyalbum
karpanaiyil
azhthukindra
kalla sirippum

innum innum
venda sollum
kutti kurumbum
kaalam ulla
kaalam varai
nenjil inikkum

pesaatha baasaiyaai
un theendal aaguthe
thaanaga pesume
en mounam ini.. ini

English Meaning

In a very early morning
before daybreak.
while rain
talks with moon,
like a dry
shadow
like a dry
shadow
longing … longing  ..
for love

Unstarted love
Begining love
Glowing love
Everything is love

Your lip and my lip
will wrap
each other
by holding a
blanket
With it.

Calmness will ripe
from inside.
Five elements will
mature in our
body

Lust clouds are
continuously drizzling
Forest will
bloom
With us.. from now.

Unstarted love
Beginning love
Glowing love
Everything is love

In a very early morning
before daybreak.
while rain
talks with moon,

You’re chirping
sound of young bird
You’re the sound
of the heart
I can hear them
Inside.

Your normal
behaviour without
any makeover and
your smile that
comes in my
dream

Needed more
of your
Naughtiness.
It will remain
in heart
forever

Your touch becomes
your silent language
Form now..my silence
will talk with you.