Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words
Yaaro yaaro naan yaaro?
unnai vittu naan vero?
Thannanthaniye ninraal
ennai aerpaaro?Kaatre kaattre solvaayo!
Kaalaam thaando selvaayo!
kanneer vittu karaiyum
ennai kaappaayo? Idhu kanava kanava?
illai nenava nenava?
idhu kanvaai irundhal
kalaidhe pogum pagatum Idhu nizhala nizhala ?
illai oliya oliya ?
Idhu nizhalai irundhaal
irulil karaidhe maraiyatum ho..Yaaro yaaro naan yaaro?
unnai vittu naan vero?
Thannanthaniye ninraal
ennai aerpaaro? Muthalurai indu ne indri
nadakiren thaniyaaga
Irandhum un moochuk kaatrai
unargiren idhamaaga Saripaadhiyil iravum pagalum
enkooriye ulagam sulalum
Oru paadhiye pirindhe
ponaal ennaagum? Ninaivaal ini naan vaazha
nadhi pol ini naal poga
edhanaal ini aarum aarum en kaayam Yaaro yaaro naan yaaro?
unnai vittu naan vero?
Thannanthaniye ninraal
ennai aerpaaro? Kanaakalil varum pen pinbam
thigaikiren yaar endru
Mugathirai adhai thalli paarthaal
muraikirai ne nindru Kanagaambara idhalai virithu
kurumbaai oru siripai udhirthu
thirumbaamale nadandhaal
sendraal edhu minjum Niramaalayai pol nenjam
nelindhaadidum pala vannam
unnai paarthadhum paaraadhadhu pol
siru vanjam
unnai paarthadhum paaraadhadhu pol
siru vanjam Yaaro yaaro naan yaaro?
unnai vittu naan vero?
Thannanthaniye ninraal
ennai aerpaaro? Kaatre kaattre solvaayo!
Kaalaam thaando selvaayo!
kanneer vittu karaiyum
ennai kaappaayo? Idhu kanava kanava?
illai nenava nenava?
idhu kanvaai irundhal
kalaidhe pogum pagatum Idhu nizhala nizhala ?
illai oliya oliya ?
Idhu nizhalai irundhaal
irulil karaidhe maraiyatum | English Translation
I tried my best 🙂
who I am ? who I am now?
without you I am empty
if I stand alone,
will someone accompany me ?hey breeze, will you tell me ?
will you go beyond time ?
will you protect my mind
dissolving with tears ? is it dream, dream ?
else its just a thought ?
if its dream, then let it scatter
and fade out is it shadow ?
else is it light ?
if its shadow, let it dissolve
in darkness who I am ? who I am now?
without you I am empty
if I stand alone,
will someone accompany me ? first time I am walking
with out you
even after death I can feel
your breath softly earth revolves having day and
night as each half
what will happen, if one half
leave the other half ? live with your thoughts now
time goes like a river now
how will my wound get heal now ? who I am ? who I am now?
without you I am empty
if I stand alone,
will someone accompany me ? A girl’s shadow in my dream,
I got surprised thinking who is that ?
on removing the face mask,
I see you starring at me you open your firecracker flower lips
and after making a cute smile
if you walk away without turning around
then what will be left with me like a small chest
dancing with various colors
its a small lie on seeing you but not
exactly seeing you
its a small lie on seeing you but not
exactly seeing you who I am ? who I am now?
without you I am empty
if I stand alone,
will someone accompany me ? hey breeze, will you tell me ?
will you go beyond time ?
will you protect my mind
dissolving with tears ? is it dream, dream ?
else its just a thought ?
if its dream, then let it scatter
and fade out is it shadow ?
else is it light ?
if its shadow, let it dissolve
in darkness |
